Extra Hour


There was a birthday party of my friends last night. I wasn't gonna stay till too late, but I ended up having drink with some friends in my place. It went till 3:30.... but, Hey we got an extra hour tonight!! Summer time is now over and we put the clock 1 hour backwords. I still am not sure why people do this in Europe. I heard that it goes back to 2nd WW time, for saving some energy up. It seems like pointless now, for example in the winter, it become dark ealier. Only good thing is that we get an extra hour like last night.


昨晩は友達の誕生パーティーでした。早めに帰ろうと思っていたのですが結局仲のいい奴らだけ僕の家に来て飲む事に。気付けばもう3時半...そういえば今日でサマータイム終了なので1時間時計を戻すんです!何か得した気分。でも一体サマータイムって何の為にあるんでしょうか。聞いた話によると、第二次世界大戦中、電気を節約する為のものだったとか。よくわかりませんが現在ではただ冬の間、暗くなるのが早くなるし....まー1時間得したんでよしとしましょう!(っていうかサマータイムになるときに1時間損するので結局は同じ)

Contrast

Birthday Boy

At my place

0 コメント:


 

Copyright 2008|No part of the content or the blog may be reproduced without prior written permission.