Friend 5



Today I'm going to introduce one of my Italian friend from Torino (Turin). Alessandro Martone, I met him when I was still living in Turin. He was a friend of my good friend, who used to study Japanese. They all (5 Friends) came to Japan in 2000 (maybe..), and we had the craziest time as we were still young enough. I will eventually put the photo from that time, but most of them could offend some people. By the way Alessandro is a Graphic Designer and he just set up new agency with his friends. It's called 'nen!!' have a look their website (Just click on 'nen!!') I hope it goes well and one day we do some collaboration. Ciao!

今日はイタリアのトリノの友達を紹介したいと思います。アレッサンドロ-マルトーネ、僕の友人で日本語を勉強していたのが何人かいてそのうちの1人の友達でしたが、遊ぶたびに気が合い、日本にもそしてロンドンにも遊びに来てくれました。2000年の事です、まだ僕らも20代になったばかりで、エネルギーにあふれていたような気がします。若気の至りと言うんでしょうか、そのうちここにその時の写真をのせたいと思いますが、そのうちのほとんどが日本の法律に触れる物です...  それはさておき彼はグラフィックデザイナーで、ついこないだ彼の友人とデザインエージェンシーを立ち上げたばかりです。'nen!!'という名前です。ウェブサイトがあるので見てみて下さい。それでは!




0 コメント:


 

Copyright 2008|No part of the content or the blog may be reproduced without prior written permission.